Vuosi 2011 oli täynnä tapahtumaa, jopa hektisyyteen asti. Aaron täytti kesäkuussa 1 vuotta, aloitti syksyllä päiväkodin ja oppi kävelemään. Sukunimeni vaihtui kesäkuussa. Syksyllä alkoi töissä kiire, joka on jatkunut vuoden loppuun asti. Toivon mukaan uusi vuosi tuo mukanaan yhtä kivoja asiakkaita, töitä ja projekteja kuin kulunut vuosi!
Vuoden alkupuolella innostuin kodin sisustuksessa mustavalkoisuudesta, ja se kantaa edelleen. Olen saanut paljon inspiraatiota muista blogeista, ja jopa Ikean "blogimatto" -jota alkuun en missään nimessä halunnut hankkia- kotiutui meille. Vuoden päätti lautalattioiden maalaaminen valkoiseksi. Se muutti asunnon ilmettä kovasti ja nyt tuntuu että voisin kehdata esitellä kuvia kodistamme blogissa. Niitä siis tulossa, kun olen saanut kodin järjesteltyä remontin jäljiltä kuntoon.
Kulunut vuosi piti sisällään kaksi matkaa, Berliinissä käytiin helmikuussa ja Azoreilla heinäkuussa. Lokakuussa piti mennä Köpikseen ja Lundiin viikonlopuksi, mutta Aaronilla alkoi korkea kuume edellisenä päivänä ennen matkaa ja jäimme kotiin. Ensi vuodelle on tiedossa ainakin Japanin matka maaliskuussa, eli aika pian!
Ensi vuodelta odotan sitä, että saisin järjestettyä hieman aikaa liikkumiselle, parina viime vuonna sitä on tuntunut olevan hankala järjestää. Työpaikan pikkujouluissa kävimme kokeilemassa sirkustelua naapurissamme Sirkus Helsingissä, ja innostuin kovasti. Toivon pääseväni harrastamaan lajia ensi vuonna ihan vakituisesti!
I can´t help thinking back the year 2011. So many things have been happening last year. Aaron turned one year old in June, started at the Kindergarten in August and learned to walk soon after that. I have been very busy at work since last autumn.
Last year I got inspired by decorating in black and white. Last week we painted the floor white and that totally changed the look at our home. You´ll see some pics soon!
We travelled two times last year. On February we visited Berlin and the trip to Azores was in July. We were supposed to visit Copenhagen and Lund too but Aaron got sick just before the trip so we stayed home. Next year there will be at least a trip to Japan.
This year will hopefully bring me some time for sports. I would like to start going regularly to circus lessons.
Ihanaa uutta vuotta ja kiireettömämpää kuin mennyt!
ReplyDeleteKiitos, onnellista vuotta 2012 sinullekin! :)
ReplyDeleteoikein ihanaa uutta vuotta sulle ja perheelle! Kiva saada kuvia kodistanne :)
ReplyDelete